La obra se basa en el trabajo de la poeta y escritora chilena, Elvira Hernández.
Esta semana se llevó a cabo el lanzamiento del libro “La Bandera de Chile es extranjera en su propio país. Estudios sobre la poesía civil/ insurrecta de la destacada poeta y escritora, Elvira Hernández”, el cual recopila 17 análisis y reflexiones de investigadores nacionales e internacionales sobre la actual Premio Nacional de Literatura, quien es considerada una de las voces más trascendentes de la poesía contemporánea chilena y latinoamericana.
Además, el volumen incluye poemas inéditos de Elvira Hernández- seudónimo de Rosa Adriasola Olave- con el título “Bajo el ala de la ola”.
El evento se desarrolló en el Campus Sausalito de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y fue organizado por el Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje (ILCL) de la misma casa de estudios.
La actividad contó con la participaron de la poeta, crítica literaria y ensayista Elvira Hernández, Luis Correa-Díaz, editor de la University of Georgia y los académicos Andrés Melis, Francisco Simón, Claudio Guerrero y Ana María Riveros, estos dos últimos de la PUCV.
“Me siento muy emocionada de tener este diálogo porque, primero, es un momento vivo y, lo otro, porque la universidad, en un mundo que se está cayendo por todos lados, protege a la palabra. Es una de sus misiones, estar a la cabeza de una sociedad que se está transformando a cada minuto”, expresó Elvira Hernández, quien en su trayectoria ha sido condecorada también con el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2018) y el Premio Nacional de Poesía Jorge Teillier (2018).
Sobre la obra recopilatoria, la autora de “¡Arre! Halley ¡Arre!” (1986) y “Meditaciones físicas por un hombre que se fue” (1987), destacó que unió “mucha voluntad, que yo atesoro, porque he sido congratulada con todo ese trabajo, con toda esa mirada sobre mi obra”, precisó.
“La poesía de Elvira Hernández tiene esa fuerza de aparecer hablando como si se hablara naturalmente, pero es algo distinto, algo extraño, y en el momento que te das cuenta, ya te has atrapado”, explicó Luis Correa-Díaz, editor de la University of Georgia.
En esa misma línea, la estudiante de primer año de Pedagogía en Castellano y Comunicación, Natalia Barrios, señaló que “siento que es un momento histórico para los alumnos de la universidad y estoy muy agradecida por esta instancia”.
La poeta Elvira Hernández en su candidatura al Premio Nacional de Literatura 2024 fue respaldada institucionalmente por la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, a través del Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje (ILCL) y su programa de Doctorado en Literatura.
“La Bandera de Chile es extranjera en su propio país” está disponible por envío internacional desde Alemania por la editorial Editions Reichenberger.
Fuente: PUCV